Passipoularidou’s Weblog

Ιανουαρίου 25, 2013

ΦΙΑΛΗ ΜΕ ΞΟΡΚΙΑ-INCANTATION BOWL

Filed under: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ — passipoularidou @ 8:49 μμ

ΦΙΑΛΗ ΜΕ ΞΟΡΚΙΑ
Σπειροειδώς από το κέντρο προς τα χείλη ή αντιστρόφως, γραμμένα με μελάνη στα αραμαϊκά, τα ξόρκια αυτά στόχευαν στο να κρατήσουν μακρυά τους δαίμονες από το σπίτι ή την σκηνή. Γι’ αυτό οι κεραμικές αυτές κούπες θάβονταν πρόχειρα με το στόμιο προς τα κάτω συνήθως στο κατώφλι ή σε μία γωνία του σπιτιού.
Τέτοιες φιάλες με αραμαϊκή γραφή συνηθίζονται στην Σασσανιδική Μεσοποταμία, κυρίως από τον 3ο ως τον 7ο αι. μ.Χ. και κυρίως σε θέσεις με Εβραϊκή διασπορά. Πάντως, παρότι φιάχνονταν από Εβραίους, είχαν συχνά και αλλόθρησκους αγοραστές. 
Στην Αίγυπτο έχει βρεθεί μόνο μία και θεωρήθηκε ότι βρέθηκε εκεί κατά την Σασσανιδική κυριαρχία της χώρας από το 616 έως το 628 μ.Χ. Η φιάλη του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου, αν όντως προέρχεται από την Αίγυπτο, θα είναι η δεύτερη γνωστή.
Αίγυπτος (?), 616-628 μ.Χ. (?) 
Αθήνα, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, Αιγυπτιακή Συλλογή

INCANTATION BOWL
Spirally written in ink (from the centre outwards or vice-versa), these incantations in Aramaic meant to keep the demons away from the house or tent of the owner. That is why, these ceramic bowls were buried upside-down under the threshold or in a corner of the house.
They were mostly common in Sassanid Mesopotamia, mainly from the 3rd to the 7th C. AD and predominantly in sites with Jewish diaspora. But although they have been made by Jews, buyers of other religious beliefs were not uncommon.
In Egypt there has been only one found and it was considered to have been an import during the Sassanid occupation of the country, i.e. from 616 to 628 AD. If the bowl at the National Museum in Athens does indeed come from Egypt, it will be the second known of its kind.
Egypt (?), 616-628 AD (?)
Athens, National Archaeological Museum, Egyptian Collection

 

Σχολιάστε »

Δεν υπάρχουν σχόλια.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Φτιάξε δωρεάν site ή blog στο WordPress.com.

Αρέσει σε %d bloggers: