ΑΦΡΟΔΙΤΗ, ΠΑΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑΣ -APHRODITE, PAN AND EROS

Metropolitan Museum Athens

ΑΦΡΟΔΙΤΗ, ΠΑΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑΣ 
Η ομορφότερη θεά του κόσμου προσπαθεί να απωθήσει τον επίδοξο εραστή Πάνα, απειλώντας τον με το δεξί σανδάλι της. Στο γεμάτο πάθος κράτημα του Πανός, ο φτερωτός Έρως επιχειρεί να βοηθήσει την θεά σπρώχνοντάς τον απ’ το κέρατο.
Από την Δήλο, Οικία των Ποσειδωνιαστών της Βηρυττού.
Παριανό μάρμαρο, περ.100 π.Χ.
Αθήνα, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, Συλλογή Γλυπτών

APHRODITE, PAN AND EROS 
The most beautiful goddess of the world is trying to repel 
the aspiring lover, the goat-legged god Pan, threatening him with her right sandal. Pan grabs her arm full of passion, while flying little Eros, in aid of Aphrodite, pushes him back by the horn.
From Delos, House of the Poseidoniasts of Beirut.
Parian marble, ca 100 BC
Athens, National Archaeological Museum, Sculpture Collection

Metropolitan Museum Athens

ΑΦΡΟΔΙΤΗ, ΠΑΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑΣ (ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ Ι)

Η ομορφότερη θεά του κόσμου προσπαθεί να απωθήσει τον επίδοξο εραστή Πάνα, απειλώντας τον με το δεξί σανδάλι της. Στο γεμάτο πάθος κράτημα του Πανός, ο φτερωτός Έρως επιχειρεί να βοηθήσει την θεά σπρώχνοντάς τον απ’ το κέρατο.
Από την Δήλο, Οικία των Ποσειδωνιαστών της Βηρυττού.
Παριανό μάρμαρο, περ.100 π.Χ.
Αθήνα, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, Συλλογή Γλυπτών

APHRODITE, PAN AND EROS (DETAIL I)
The most beautiful goddess of the world is trying to repel 
the aspiring lover, the goat-legged god Pan, threatening him with her right sandal. Pan grabs her arm full of passion, while flying little Eros, in aid of Aphrodite, pushes him back by the horn.
From Delos, House of the Poseidoniasts of Beirut.
Parian marble, ca 100 BC
Athens, National Archaeological Museum, Sculpture

Metropolitan Museum Athens

ΑΦΡΟΔΙΤΗ, ΠΑΝ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑΣ (ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΙΙ)

 

Η ομορφότερη θεά του κόσμου προσπαθεί να απωθήσει τον επίδοξο εραστή Πάνα, απειλώντας τον με το δεξί σανδάλι της. Στο γεμάτο πάθος κράτημα του Πανός, ο φτερωτός Έρως επιχειρεί να βοηθήσει την θεά σπρώχνοντάς τον απ’ το κέρατο.
Από την Δήλο, Οικία των Ποσειδωνιαστών της Βηρυττού.
Παριανό μάρμαρο, περ.100 π.Χ.
Αθήνα, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, Συλλογή Γλυπτών

APHRODITE, PAN AND EROS (DETAIL II)
The most beautiful goddess of the world is trying to repel 
the aspiring lover, the goat-legged god Pan, threatening him with her right sandal. Pan grabs her arm full of passion, while flying little Eros, in aid of Aphrodite, pushes him back by the horn.
From Delos, House of the Poseidoniasts of Beirut.
Parian marble, ca 100 BC
Athens, National Archaeological Museum, Sculpture Collection