ΤΟ ΦΥΛΛΟ ΣΑΖ ΤΗΣ ΟΘΩΜΑΝΙΚΗΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΗΣ

by   https://www.benaki.gr/index.php?option=com_collectionitems&view=collectionitem&id=117135&Itemid=&lang=el

Μαστραπάς με πλούσιο φυτικό διάκοσμο. Το επίμηκες θυσανωτό φύλλο με την καμπύλη άκρη, το λεγόμενο φύλλο του σαζ, ανήκει στη φανταστική χλωρίδα της οθωμανικής διακοσμητικής που απαντά από τη δεκαετία του 1540. Τουρκία, τέλη 16ου αι. Ύψ. 23 μ., διάμ. χείλους 0,12 μ. Δωρεά Εμμανουήλ Μπενάκη (ΓΕ 54)

Φώτης Ραπακούσης

Κανάτι Ιζνίκ του πρώτου μισού του 17ου αιώνα, δεσπόζουν τα αγαπημένα φύλα των μουσουλμάνων Σάζ! https://museumalipasha.gr/

by  https://www.facebook.com/groups/254950934655641/?fref=nf

‎Yorgos Kyriakopoulos‎toPotters and Pottery of Greece

ΤΟ ΦΥΛΛΟ ΣΑΖ
Το επίμηκες θυσανωτό φύλλο σαζ ανήκει στην φανταστική χλωρίδα της Οθωμανικής διακοσμητικής. Η εμφάνισή του στα κεραμικά χρονολογείται από το 1540 και αποδίδεται στον Πέρση ζωγράφο Σαχκουλού από την Ταμπρίζ, τον οποίο έφερε στην Οθωμανική Αυλή ο Σελήμ Α’ το 1514.
Το φύλλο σαζ το βρίσκουμε και σε κάποια ελληνικά κεραμικά του α΄ μισού του 20ού αιώνα, κυρίως αυτά που αντιγράφουν οθωμανικά διακοσμητικά στοιχεία (Κιουτάχεια Φαλήρου, Ίκαρος Ρόδου, ανεξάρτητα εργαστήρια όπου δούλευαν αγγειοπλάστες με μικρασιατική καταγωγή μετά το 1923/4 κλπ).
Φωτ. 1. Πιάτο Ιζνίκ με φύλλο σαζ, περ. 1580-1600, Αθήνα, ιδιωτική συλλογή
Φωτ. 2. Πιάτο του Μηνά Αβραμίδη με φύλλο σαζ και 2 πουλιά. Ένας συγκινητικός συγκερασμός της βυζαντινής και της οθωμανικής παράδοσης. Περ. 1930-1940